「ムーミンパパ」という名称を耳にしたとき、あることに疑問を覚えないだろうか。
ムーミンはムーミンパパとムーミンママの息子である。
となると、ムーミンパパとムーミンママが先に存在しているわけであり、彼らにはパパとママではなかった歴史があるわけだ。
ムーミンパパ&ムーミンママという名称は、明らかにムーミンという名称ありきでつけられている。
仮に、彼らが生まれた子供に「ムーミン」と名付けたのであれば、その両親にムーミンという文字があるのは不自然なのだ。
似たようなもので「バーバパパ」「バカボンのパパ」「幸子EX」などがある。
全てはここから
実は、ムーミンやムーミンパパなどの名前をつけたのは、彼ら自身ではない。
名付けをしたのは、外に住む人間である。生物学と基礎医学の分野に携わる研究者だ。
あるとき、彼は、専門分野の生態系調査ためにある地を訪れていた。
まだ人間の手が深く及んでいない未開地……。
調査の最中に、彼は新種生物を発見する。
研究対象とするために、学名として彼らを「ムーミン(*1)」と名付けた。
そのムーミンが生息している地ということで、未開地一帯を「ムーミン谷」と命名した。
しばらくムーミンを研究していた研究者であったが、その地で再び新種生物を発見することとなる。
その生物は、ムーミンにとてもよく似ていた。
生物学者は、両者の関連性を重視して、(全く別の名称をつけることも可能だったが)便宜的に「ムーミンパパ」と名付けた。
名称で両者の関連性を明示することは、研究分野の今後の発展においても重要なはずだ。
「パパ」の由来は、最初に見つけた生物よりも身体が大きい上に声が低く、シルクハットを好んで被っていることによる。
同様に「ムーミンママ」などの新種も発見する。
「ムーミン谷」の研究動向をまとめた彼の論文は、国際誌を通じて定期的に全世界に公開された。
爽やかな気分が一転
ある日の早朝のことである。
妻が入れた珈琲を飲みながら、彼は印刷されたゲラを確認していた。
ゲラとは、「ゲラ刷り」を略したもので、「校正刷」を意味する出版業界用語のことである。
書籍として発行する前に、文章の修正や誤字脱字、図版、全体のデザインなどを確認するのだ。
この作業を一般的に「ゲラに赤を入れる」という。
修正箇所を指示する際に、赤鉛筆や赤いボールペンを使用することからそう呼ばれる。
修正前の文章は黒字であるため、その上に鉛筆や黒いボールペンを使用することは、不適当であるといえるだろう。
ゲラを確認する作業は、著者以外に編集者や校正者なども同様に行う。
専門用語のせいで話が逸れてしまったが、ゲラを読んでいる最中に突然、彼はある仮定を閃いた。
「ムーミン」よりも「ムーミンパパ」「ムーミンママ」のほうが先に誕生していた、という説である。
読みかけのゲラを放って、机の上の端末を立ち上げる。これまでのデータを漁りはじめた。
「そうだ……間違いない」数時間ののち、彼はつぶやいた。
ムーミンパパが進化の過程で枝分かれして、ムーミンが発生したのだ。
彼が発見した順番は「ムーミン → ムーミンパパ」だったのだが、実際の種の発生の順番は「ムーミンパパ → ムーミン」だったわけだ。
名称だけを聞いた人は、その種が退化したように誤解するかもしれない。
だが、だからといって、ここで学名を変更することはできない。
すでに多くの論文が発行されているし、多くの研究者がこの学名を利用している。
安易な学名の変更は、混乱を招く。
特別なことではない。元来、科学とはそういうものだ。
結果、後世に生きる我々は、その名称を目にしたときに、パラドクスの渦に嵌まったような感覚を抱くのである。
将来、科学の分野を志すものは、このことを十分に把握しておくといいかもしれない。
(*1:学名は規約に基づいて、ラテン語で表記される。本文に出てくる学名は、すべて和訳したもの(和名)である。 ^戻る)
この物語はフィクションです。 実在の人物、地名、団体などとは関係がありません。
当サイトのコンテンツ(画像、テキスト等)の無断転載・無断使用・複製を固く禁じます。
また、まとめサイト等への引用を厳禁いたします。